Zásady ochrany osobních údajů

1. Přehled ochrany údajů

Obecné informace

Následující informace vám poskytnou snadný přehled o tom, co se stane s vašimi osobními údaji, když navštívíte tuto webovou stránku. Termín „osobní údaje“ zahrnuje všechna data, která mohou být použita k vaší osobní identifikaci. Podrobné informace o předmětu ochrany osobních údajů naleznete v naší Prohlášení o ochraně osobních údajů, které jsme zahrnuli pod tímto textem.

Zaznamenávání dat na této webové stránce

KDO JE ODPOVĚDNOU STRANOU ZA ZAZNAMENÁVÁNÍ DAT NA TÉTO WEBOVÉ STRÁNCE (TJ. „SPRÁVCEM“)?

Data na této webové stránce zpracovává provozovatel webové stránky, jehož kontaktní údaje jsou k dispozici v části „Informace o odpovědné straně (označované jako „správce“ v GDPR)“ v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.

JAK ZAZNAMENÁVÁME VAŠE ÚDAJE?

Vaše údaje shromažďujeme v důsledku toho, že nám je sdělujete. Může se jednat například o informace, které zadáte do našeho kontaktního formuláře.

Další údaje budou zaznamenány našimi IT systémy automaticky nebo po tom, co souhlasíte s jejich zaznamenáním během vaší návštěvy webových stránek. Tato data zahrnují především technické informace (např. webový prohlížeč, operační systém nebo čas přístupu na stránku). Tyto informace se zaznamenávají automaticky při každém přístupu na tuto webovou stránku.

K JAKÝM ÚČELŮM POUŽÍVÁME VAŠE ÚDAJE?

Část informací se generuje za účelem zajištění bezchybného poskytování webové stránky. Další údaje mohou být použity k analýze vašich vzorců uživatelského chování.

JAKÁ PRÁVA MÁTE VE VZTAHU K VAŠIM INFORMACÍM?

Máte kdykoliv právo získat informace o zdroji, příjemcích a účelech vašich uložených osobních údajů bez poplatku. Máte také právo požadovat, aby byla vaše data opravena nebo vymazána. Pokud jste souhlasili se zpracováním údajů, máte možnost tento souhlas kdykoli odvolat, což bude mít vliv na veškeré budoucí zpracování údajů. Kromě toho máte právo za určitých okolností požadovat omezení zpracování vašich údajů. Dále máte právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.

Neváhejte nás kdykoli kontaktovat, pokud máte jakékoli dotazy týkající se této nebo jiné záležitosti související s ochranou osobních údajů.

Analytické nástroje a nástroje třetích stran

Při návštěvě této webové stránky existuje možnost, že vaše vzorce prohlížení budou statisticky analyzovány. Takové analýzy se provádějí především pomocí toho, čemu říkáme analytické programy.

Podrobné informace o těchto analytických programech naleznete v našem Prohlášení o ochraně osobních údajů níže.

2. Hostování a Content Delivery Networks (CDN)

Obsah našich webových stránek hostujeme u následujícího poskytovatele:

RAIDBOXES

Poskytovatelem je společnost RAIDBOXES GmbH, Hafenstr. 32, 48151 Münster, Německo (dále jen „RAIDBOXES“). Při každé návštěvě našich webových stránek RAIDBOXES zaznamená různé soubory protokolů, včetně vašich IP adres.

Podrobnosti naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti RAIDBOXES: https://raidboxes.io/legal/privacy/.

Společnost RAIDBOXES využíváme na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Máme legitimní zájem na co nejspolehlivějším zobrazení našich webových stránek. Pokud jste byli požádáni o příslušný souhlas, zpracování bude probíhat výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v zařízení uživatele (např. vytváření digitálních otisků zařízení) ve smyslu TDDDG. Takový souhlas lze kdykoli odvolat.

ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování údajů (DPA). Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákony o ochraně osobních údajů, která zaručuje, že osobní údaje návštěvníků našich webových stránek budou zpracovávat pouze na základě našich pokynů a v souladu s GDPR.

Cloudflare

Využíváme službu „Cloudflare“ poskytovanou společností Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (dále jen „Cloudflare“).

Cloudflare nabízí celosvětově dostupnou síť pro doručování obsahu s DNS. V důsledku toho je přenos informací mezi vaším prohlížečem a našimi webovými stránkami technicky směrován přes síť Cloudflare. To umožňuje Cloudflare analyzovat datové přenosy mezi vaším prohlížečem a našimi webovými stránkami a fungovat jako filtr mezi našimi servery a potenciálně škodlivým datovým provozem z internetu. V této souvislosti může Cloudflare také používat soubory cookie nebo jiné technologie pro rozpoznávání uživatelů internetu, které budou však použity pouze pro výše popsaný účel.

Využití Cloudflare je založeno na našem oprávněném zájmu o poskytování našich webových stránek co nejbezchybnějším a nejbezpečnějším způsobem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách (SCC) Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Další informace o bezpečnostních opatřeních a zásadách ochrany osobních údajů společnosti Cloudflare naleznete na následujícím odkazu: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Společnost je certifikována v souladu s „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF je povinna dodržovat tyto standardy ochrany údajů. Další informace získáte od poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active

ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování údajů (DPA). Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákony o ochraně osobních údajů, která zaručuje, že osobní údaje návštěvníků našich webových stránek budou zpracovávat pouze na základě našich pokynů a v souladu s GDPR.

3.Obecné informace a povinné informace

Ochrana údajů

Provozovatelé těchto webových stránek a jejich stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. Proto nakládáme s vašimi osobními údaji jako s důvěrnými informacemi a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně údajů a tímto Prohlášením o ochraně osobních údajů.

Při používání této webové stránky se shromažďuje řada osobních informací. Osobní údaje zahrnují data, která mohou být použita k vaší osobní identifikaci. Toto Prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jaká data shromažďujeme, jakož i účely, pro které tato data používáme. Vysvětluje také, jak a za jakým účelem jsou informace shromažďovány.

Tímto vás upozorňujeme, že přenos dat přes internet (např. prostřednictvím e-mailové komunikace) může být náchylný k bezpečnostním mezerám. Není možné data zcela ochránit před přístupem třetích stran.

Informace o odpovědné straně (označované jako „správce“ v GDPR)

Správcem zpracování osobních údajů na těchto webových stránkách je:

KITTEC GmbH
Taxisstr. 49
83024 Rosenheim

Telefon: +49 8031 892462
E-mail: info@kittec.de

Správce je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými činí rozhodnutí o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů (např. jmen, e-mailových adres atd.).

Doba uchovávání

Pokud v této zásadě ochrany osobních údajů není uvedena konkrétnější doba uchovávání, vaše osobní údaje zůstanou u nás, dokud nebude splněn účel, pro který byly shromážděny. Pokud uplatníte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte svůj souhlas se zpracováním údajů, vaše údaje budou vymazány, ledaže bychom měli jiné zákonné důvody pro uchovávání vašich osobních údajů (např. daňové nebo obchodní právní lhůty pro uchovávání); v takovém případě dojde k výmazu po skončení těchto důvodů.

Obecné informace o právním základu pro zpracování údajů na těchto webových stránkách

Pokud jste udělili souhlas se zpracováním údajů, zpracováváme vaše osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, pokud jsou zpracovávány zvláštní kategorie údajů podle čl. 9 odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s přenosem osobních údajů do třetích zemí se zpracování údajů opírá také o čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud jste udělili souhlas s ukládáním souborů cookie nebo s přístupem k informacím ve vašem koncovém zařízení (např. prostřednictvím digitálního otisku zařízení), zpracování údajů se opírá navíc o § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud jsou vaše údaje nezbytné pro plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Dále, pokud jsou vaše údaje nezbytné pro splnění právní povinnosti, zpracováváme je na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Zpracování údajů může být dále prováděno na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Informace o příslušném právním základu v jednotlivých případech jsou uvedeny v následujících odstavcích této zásady ochrany osobních údajů.

Informace o přenosu údajů do třetích zemí, které nejsou bezpečné z hlediska ochrany údajů, a o přenosu do společností v USA, které nejsou certifikovány v rámci DPF

Využíváme mimo jiné technologie a nástroje společností ze třetích zemí, které nejsou bezpečné z hlediska ochrany údajů, a také nástroje amerických společností, jejichž poskytovatelé nejsou certifikováni v rámci EU-US Data Privacy Framework (DPF). Pokud jsou tyto nástroje povoleny, vaše osobní údaje mohou být přenášeny a zpracovávány v těchto zemích. Rádi bychom vás upozornili, že ve třetích zemích, které nejsou bezpečné z hlediska ochrany údajů, nelze zaručit úroveň ochrany údajů srovnatelnou s úrovní v EU.

Rádi bychom upozornili, že USA jako bezpečná třetí země obecně mají úroveň ochrany údajů srovnatelnou s úrovní v EU. Přenos dat do USA je tedy povolen, pokud je příjemce certifikován v rámci „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) nebo má přiměřená další zajištění. Informace o přenosech do třetích zemí včetně příjemců údajů jsou uvedeny v této Zásadě ochrany osobních údajů.

Příjemci osobních údajů

V rámci našich obchodních aktivit spolupracujeme s různými externími stranami. V některých případech to vyžaduje i předávání osobních údajů těmto externím stranám. Osobní údaje předáváme externím stranám pouze v případě, že je to nezbytné pro plnění smlouvy, pokud jsme k tomu právně povinni (např. předávání údajů daňovým úřadům), pokud máme oprávněný zájem na předání podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR nebo pokud jiný právní základ umožňuje předání těchto údajů. Při využívání zpracovatelů předáváme osobní údaje našich zákazníků pouze na základě platné smlouvy o zpracování údajů. V případě společného zpracování se uzavírá dohoda o společném zpracování.

Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním údajů

Řada transakcí zpracování údajů je možná pouze s vaším výslovným souhlasem. Jakýkoli souhlas, který jste nám již udělili, můžete kdykoli odvolat. Tím nebude dotčena zákonnost jakéhokoli shromažďování údajů, ke kterému došlo před vaším odvoláním.

Právo vznést námitku proti shromažďování údajů ve zvláštních případech; právo vznést námitku proti přímému marketingu (čl. 21 GDPR)

POKUD JSOU ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY NA ZÁKLADĚ ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. E) NEBO F) GDPR, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ Z DŮVODŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE. TO PLATÍ I PRO JAKÉKOLI PROFILOVÁNÍ ZALOŽENÉ NA TĚCHTO USTANOVENÍCH. PRÁVNÍ ZÁKLAD, NA JEHOŽ ZÁKLADĚ SE ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ PROVÁDÍ, NALEZNETE V TÉTO ZÁSADĚ OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDEME JIŽ VAŠE DOTČENÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAT, LEDAŽE BYCHOM BYLI SCHOPNI PŘEDLOŽIT ZÁVAŽNÉ OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ BY PŘEVÁŽILY NAD VAŠIMI ZÁJMY, PRÁVY A SVOBODAMI, NEBO POKUD BY ÚČELEM ZPRACOVÁNÍ BYLO UPLATNĚNÍ, VÝKON NEBO OBHAJOBA PRÁVNÍCH NÁROKŮ (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 1 GDPR).

POKUD SE VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAJÍ PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO TYTO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU. TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ, POKUD SOUVISÍ S TAKOVÝM PŘÍMÝM MARKETINGEM. POKUD VZNESETE NÁMITKU, VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE NEBUDOU JIŽ NADÁLE POUŽÍVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 2 GDPR).

Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu

V případě porušení GDPR mají subjekty údajů právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu zaměstnání nebo místa, kde mělo dojít k údajnému porušení. Právo podat stížnost existuje bez ohledu na jakékoli jiné správní nebo soudní opravné prostředky.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo získat údaje, které o vás zpracováváme automatizovaně na základě vašeho souhlasu nebo pro plnění smlouvy, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Pokud byste požadovali přímý přenos údajů jinému správci, bude proveden pouze tehdy, pokud je to technicky proveditelné.

Informace o údajích, jejich oprava a výmaz

V rámci platných zákonných ustanovení máte kdykoli právo požadovat informace o vašich uložených osobních údajích, jejich zdroji a příjemcích, jakož i o účelu zpracování vašich údajů. Můžete také mít právo na opravu nebo výmaz svých údajů. Pokud máte k této oblasti nebo k osobním údajům obecně jakékoli dotazy, neváhejte nás kdykoli kontaktovat.

Právo požadovat omezení zpracování

Máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů. Za tímto účelem nás můžete kdykoli kontaktovat. Právo požadovat omezení zpracování se vztahuje na následující případy:

• Pokud byste zpochybňovali správnost vašich osobních údajů, které máme uložené, budeme obvykle potřebovat nějaký čas na ověření tohoto tvrzení. Po dobu trvání tohoto šetření máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů.
• Pokud bylo/je zpracování vašich osobních údajů prováděno protiprávním způsobem, můžete namísto požadavku na výmaz těchto údajů požadovat omezení jejich zpracování.
• Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete pro uplatnění, výkon nebo obhajobu právních nároků, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů namísto jejich výmazu.
• Pokud jste vznesli námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, musí být vaše práva a naše práva proti sobě zvážena. Dokud nebude rozhodnuto, čí zájmy převažují, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud jste omezili zpracování svých osobních údajů, mohou být tyto údaje – s výjimkou jejich uložení – zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo za účelem uplatnění, výkonu nebo obhajoby právních nároků nebo ochrany práv jiných fyzických či právnických osob nebo z důvodu důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo některého členského státu EU.

Šifrování SSL a/nebo TLS

Z bezpečnostních důvodů a pro ochranu přenosu důvěrných obsahů, jako jsou objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli webu zasíláte, používá tato webová stránka šifrování SSL nebo TLS. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se v řádku adresy prohlížeče změní z „http://“ na „https://“ a také podle symbolu zámku v řádku prohlížeče.

Odmítnutí nevyžádané e-mailové komunikace

Tímto odmítáme použití kontaktních informací zveřejněných v rámci povinných informací v Oznámení o webu k zasílání nevyžádaných reklamních a informačních materiálů. Provozovatelé těchto webových stránek a jejich stránek si výslovně vyhrazují právo podniknout právní kroky v případě rozesílání nevyžádaných reklamních informací, např. prostřednictvím spamových zpráv.

Zaznamenávání dat na této webové stránce

Cookies

Naše webové stránky používají tzv. cookies. Cookies jsou malé datové soubory, které nepoškozují vaše zařízení. Jsou buď dočasně uloženy pro dobu relace (session cookies) nebo trvale uloženy ve vašem zařízení (trvalé cookies). Relační cookies se automaticky smažou po ukončení návštěvy. Trvalé cookies zůstávají uloženy ve vašem zařízení, dokud je ručně neodstraníte nebo dokud je automaticky nevymaže váš webový prohlížeč.

Cookies mohou být vydávány námi (první strana) nebo třetími stranami (tzv. třetí strany). Cookies třetích stran umožňují integraci určitých služeb třetích stran na webové stránky (např. cookies pro zpracování platebních služeb).

Cookies mají různé funkce. Mnoho cookies je technicky nezbytných, protože některé funkce webových stránek by bez těchto cookies nefungovaly (např. funkce nákupního košíku nebo přehrávání videí). Jiné cookies mohou být použity k analýze chování uživatelů nebo pro reklamní účely.

Cookies, které jsou nezbytné pro provedení elektronické komunikační transakce, pro poskytnutí určitých funkcí, které požadujete (např. funkce nákupního košíku), nebo které jsou nezbytné pro optimalizaci webových stránek (nezbytné cookies) (např. cookies, které poskytují měřitelné informace o webovém publiku), budou ukládány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, pokud není uvedeno jinak. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání nezbytných cookies pro zajištění technicky bezchybného a optimalizovaného poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán váš souhlas s ukládáním cookies a podobných technologií pro rozpoznávání, zpracování probíhá výhradně na základě uděleného souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG); tento souhlas může být kdykoli odvolán.

Máte možnost nastavit svůj prohlížeč tak, abyste byli informováni o umístění cookies a mohli povolit ukládání cookies pouze v jednotlivých případech. Můžete také zcela zakázat přijímání cookies nebo aktivovat automatickou funkci pro mazání cookies při zavření prohlížeče. Pokud jsou cookies deaktivovány, může být omezena funkčnost této webové stránky.

Informace o tom, které cookies a služby jsou na této webové stránce používány, naleznete v této zásadě ochrany osobních údajů.

Souhlas s Borlabs Cookie

Naše webové stránky používají technologii souhlasu Borlabs k získání vašeho souhlasu s ukládáním určitých cookies ve vašem prohlížeči nebo s použitím určitých technologií a pro jejich dokumentaci v souladu s ochranou osobních údajů. Poskytovatelem této technologie je společnost Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Německo (dále jen „Borlabs“).

Při každé návštěvě našich webových stránek se ve vašem prohlížeči uloží cookie Borlabs, která archivuje veškeré souhlasy nebo odvolání souhlasu, které jste udělili. Tato data nejsou sdílena s poskytovatelem technologie Borlabs.

Zaznamenávaná data zůstanou uložena, dokud nás nepožádáte o jejich výmaz, sami neodstraníte cookie Borlabs nebo nepomine účel ukládání dat. Tím nejsou dotčeny žádné zákonné povinnosti uchovávání. Podrobnosti o zásadách zpracování údajů společností Borlabs naleznete na https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Technologii souhlasu Borlabs používáme k získání souhlasů se zpracováním údajů vyžadovaných zákonem pro použití cookies. Právním základem pro použití těchto cookies je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

Soubory protokolu serveru

Poskytovatel těchto webových stránek a stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace v tzv. souborech protokolu serveru, které váš prohlížeč automaticky zasílá. Tyto informace zahrnují:

• Typ a verzi použitého prohlížeče
• Použitý operační systém
• Odkazující URL
• Hostname přistupujícího počítače
• Čas dotazu na server
• IP adresu

Tyto údaje nejsou kombinovány s jinými zdroji dat.

Tyto údaje se zaznamenávají na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybném zobrazení a optimalizaci webových stránek provozovatele. K tomu je nutné zaznamenávat soubory protokolu serveru.

Kontaktní formulář

Pokud nám zašlete dotazy prostřednictvím našeho kontaktního formuláře, budou informace uvedené v kontaktním formuláři a případné další kontaktní údaje uloženy za účelem zpracování vašeho dotazu a pro případ dalších dotazů. Tyto informace nebudeme bez vašeho souhlasu sdílet dále.

Zpracování těchto údajů se zakládá na čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud je váš požadavek spojen s plněním smlouvy nebo je nezbytný pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech se zpracování opírá o náš oprávněný zájem na efektivním zpracování požadavků, které nám byly adresovány (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), nebo o váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), pokud byl vyžádán; souhlas lze kdykoli odvolat.

Informace, které jste zadali do kontaktního formuláře, u nás zůstanou uloženy, dokud nepožádáte o výmaz údajů, neodvoláte svůj souhlas s jejich ukládáním nebo nepomine účel, pro který byly údaje archivovány (např. po vyřízení vašeho dotazu). Tím nejsou dotčena žádná povinná zákonná ustanovení, zejména lhůty pro uchovávání údajů.

Žádost e-mailem, telefonem nebo faxem

Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonem nebo faxem, bude váš požadavek včetně veškerých vyplývajících osobních údajů (jméno, požadavek) uložen a zpracován za účelem vyřízení vašeho požadavku. Tyto údaje bez vašeho souhlasu nepředáváme dále.

Tyto údaje se zpracovávají na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud je váš dotaz spojen s plněním smlouvy nebo je nezbytný pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech se údaje zpracovávají na základě našeho oprávněného zájmu na efektivním vyřizování dotazů, které nám byly zaslány (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), nebo na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), pokud byl získán; souhlas lze kdykoli odvolat.

Údaje, které nám zašlete prostřednictvím kontaktních žádostí, u nás zůstanou uloženy, dokud nepožádáte o jejich výmaz, neodvoláte svůj souhlas s jejich ukládáním nebo nepomine účel pro jejich ukládání (např. po vyřízení vašeho požadavku). Povinné zákonné lhůty, zejména lhůty pro uchovávání údajů, zůstávají nedotčeny.

5. Analytické nástroje a reklama

Google Tag Manager

Používáme Google Tag Manager. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Google Tag Manager je nástroj, který nám umožňuje integrovat sledovací nebo statistické nástroje a další technologie na naše webové stránky. Samotný Google Tag Manager nevytváří žádné uživatelské profily, neukládá cookies a neprovádí žádné samostatné analýzy. Pouze spravuje a spouští nástroje, které jsou do něj integrovány. Google Tag Manager však shromažďuje vaši IP adresu, která může být také přenesena do mateřské společnosti Google ve Spojených státech.

Google Tag Manager se používá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na rychlé a bezproblémové integraci a správě různých nástrojů na svých webových stránkách. Pokud byl získán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. vytváření digitálních otisků zařízení) ve smyslu TDDDG. Tento souhlas lze kdykoli odvolat.

Společnost je certifikována v souladu s „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF je povinna dodržovat tyto standardy ochrany údajů. Další informace získáte od poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics

Tyto webové stránky využívají funkce webové analytické služby Google Analytics. Poskytovatelem této služby je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Google Analytics umožňuje provozovateli webových stránek analyzovat vzorce chování návštěvníků webu. Za tímto účelem provozovatel webu získává různá uživatelská data, jako jsou navštívené stránky, doba strávená na stránce, použitý operační systém a původ uživatele. Tato data jsou shrnuta do uživatelského ID a přiřazena příslušnému koncovému zařízení návštěvníka webu.

Google Analytics nám dále umožňuje zaznamenávat pohyby myši, posouvání a kliknutí, mimo jiné. Google Analytics využívá různé modelovací přístupy k rozšíření shromážděných datových sad a při analýze dat používá technologie strojového učení.

Google Analytics využívá technologie, které umožňují rozpoznání uživatele za účelem analýzy vzorců uživatelského chování (např. cookies nebo digitální otisky zařízení). Informace o využití webových stránek zaznamenané společností Google jsou obvykle přenášeny na server společnosti Google ve Spojených státech, kde jsou uchovávány.

Využití těchto služeb probíhá na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat.

Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách (SCC) Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Společnost je certifikována v souladu s „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF je povinna dodržovat tyto standardy ochrany údajů. Další informace získáte od poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

ANONYMIZACE IP

Anonymizace IP v Google Analytics je aktivní. To znamená, že vaše IP adresa bude společností Google v rámci členských států Evropské unie nebo v jiných státech, které ratifikovaly Úmluvu o Evropském hospodářském prostoru, před přenosem do Spojených států zkrácena. Pouze ve výjimečných případech bude úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google ve Spojených státech a tam zkrácena. Jménem provozovatele těchto webových stránek bude společnost Google využívat tyto informace ke sledování vašeho využívání webových stránek, k vytváření zpráv o aktivitách na webových stránkách a k poskytování dalších služeb souvisejících s využíváním webových stránek a internetu. IP adresa přenesená v rámci Google Analytics z vašeho prohlížeče nebude spojena s jinými daty společnosti Google.

DOPLNĚK PROHLÍŽEČE

Zaznamenávání a zpracování vašich dat společností Google můžete zabránit stažením a instalací doplňku prohlížeče dostupného na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Další informace o nakládání s uživatelskými daty společností Google Analytics naleznete v Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google na: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

SMLOUVA O ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

Se společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování údajů a při využívání Google Analytics plně implementujeme přísné požadavky německých úřadů pro ochranu údajů.

Meta Pixel (dříve Facebook Pixel)

Za účelem měření konverzních poměrů využívá tato webová stránka návštěvnický aktivitní pixel společnosti Facebook/Meta. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle prohlášení společnosti Facebook budou shromážděná data přenesena do USA a dalších třetích zemí.

Tento nástroj umožňuje sledování návštěvníků stránek poté, co byli po kliknutí na reklamu na Facebooku přesměrováni na webové stránky poskytovatele. Díky tomu je možné analyzovat efektivitu reklam na Facebooku pro statistické a marketingové účely a optimalizovat budoucí reklamní kampaně.

Pro nás jako provozovatele těchto webových stránek jsou shromážděná data anonymní. Nejsme schopni vyvodit žádné závěry o identitě uživatelů. Facebook však tyto informace archivuje a zpracovává, takže je možné je spojit s příslušným uživatelským profilem a Facebook je schopen tato data využívat pro své vlastní reklamní účely v souladu se Zásadami využití dat společnosti Facebook(https://www.facebook.com/about/privacy/). To umožňuje Facebooku zobrazovat reklamy na stránkách Facebooku i na místech mimo Facebook. Jako provozovatelé těchto webových stránek nemáme nad využitím těchto dat žádnou kontrolu.

Využití těchto služeb probíhá na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat.

Pokud jsou na našich webových stránkách pomocí zde popsaného nástroje shromažďována osobní data a předávána společnosti Facebook, jsme my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko společně odpovědni za toto zpracování údajů (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost se omezuje výhradně na shromažďování dat a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování prováděné společností Facebook po předání dat není součástí společné odpovědnosti. Povinnosti, které na nás společně dopadají, jsou stanoveny ve smlouvě o společném zpracování. Znění smlouvy naleznete na: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této smlouvy jsme odpovědni za poskytování informací o ochraně osobních údajů při využívání nástroje Facebook a za implementaci nástroje na našich webových stránkách způsobem bezpečným z hlediska ochrany osobních údajů. Facebook odpovídá za bezpečnost dat u produktů Facebooku. Práva subjektu údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud uplatníte práva subjektu údajů u nás, jsme povinni je předat společnosti Facebook.

Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách (SCC) Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ve Zásadách ochrany osobních údajů společnosti Facebook naleznete další informace o ochraně vašeho soukromí na: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Máte také možnost deaktivovat funkci remarketing „Vlastní publika“ v sekci nastavení reklam na adrese https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. K tomu se nejprve musíte přihlásit k Facebooku.

Pokud nemáte účet na Facebooku, můžete deaktivovat veškerou uživatelsky cílenou reklamu společnosti Facebook na webových stránkách Evropské aliance pro interaktivní digitální reklamu: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Společnost je certifikována v souladu s „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF je povinna dodržovat tyto standardy ochrany údajů. Další informace získáte od poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

LinkedIn Insight Tag

Tato webová stránka používá Insight Tag od LinkedIn. Tuto službu poskytuje LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irsko.

ZPRACOVÁNÍ DAT POMOCÍ LINKEDIN INSIGHT TAG

Používáme Insight Tag od LinkedIn k získání informací o návštěvnících naší webové stránky. Jakmile je návštěvník webové stránky zaregistrován u LinkedIn, můžeme analyzovat klíčová pracovní data (např. úroveň kariéry, velikost společnosti, země, lokalita, průmysl, pracovní název) našich návštěvníků webové stránky, abychom mohli lépe cílit naše stránky na relevantní publikum. Také můžeme používat LinkedIn Insight Tag k měření, zda návštěvníci našich webových stránek uskuteční nákup nebo provedou jiné akce (měření konverzí). Měření konverzí může být také prováděno mezi zařízeními (např. z PC na tablet). LinkedIn Insight Tag má také funkci retargetingu, která nám umožňuje zobrazovat cílenou reklamu návštěvníkům našich webových stránek mimo webovou stránku. Podle LinkedIn nedochází k identifikaci adresáta reklamy.

LinkedIn sám také shromažďuje soubory protokolů (URL, referrer URL, IP adresa, vlastnosti zařízení a prohlížeče a čas přístupu). IP adresy jsou zkráceny nebo (pokud jsou používány k dosažení členů LinkedIn na různých zařízeních) hashovány (pseudonymizovány). Přímé identifikátory členů LinkedIn jsou smazány LinkedIn po sedmi dnech. Zbylá pseudonymizovaná data budou poté smazána do 180 dnů.

Data shromážděná LinkedIn nemůžeme jako provozovatelé webové stránky přiřadit ke konkrétním jednotlivcům. LinkedIn bude uchovávat osobní údaje shromážděné od návštěvníků webových stránek na svých serverech v USA a používat je pro své vlastní propagační aktivity. Podrobnosti naleznete v zásadách ochrany soukromí LinkedIn na https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

PRÁVNÍ ZÁKLAD

Pokud byl získán váš souhlas, používání výše uvedené služby probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 TDDDG (německý zákon o telekomunikacích). Tento souhlas může být kdykoliv odvolán. Pokud nebyl váš souhlas získán, používání služby probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na efektivních reklamních propagacích, které zahrnují využívání sociálních médií.

Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách (SCC) Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa and https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

NÁMITKA PROTI POUŽITÍ LINKEDIN INSIGHT TAG

Proti analýze uživatelského chování a cílené reklamě od LinkedIn můžete vznést námitku na následujícím odkazu: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Členové LinkedIn navíc mohou kontrolovat používání svých osobních údajů pro propagační účely v nastavení účtu. Aby se zabránilo propojení informací shromážděných na naší stránce s vaším účtem LinkedIn, musíte se před návštěvou naší stránky odhlásit ze svého účtu LinkedIn.

6. Plug-ins a Nástroje

YouTube s rozšířenou integrací ochrany dat

Tato webová stránka integruje videa z webové stránky YouTube. Provozovatelem webové stránky je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Když navštívíte jednu z těchto webových stránek, na které je YouTube integrován, naváže se spojení se servery YouTube. To oznámí serveru YouTube, které naše stránky jste navštívili. Pokud jste přihlášeni do svého účtu YouTube, umožníte YouTube přímo přiřadit vaše chování při surfování k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením ze svého účtu YouTube.

Používáme YouTube v rozšířeném režimu ochrany dat. Podle YouTube se videa přehrávaná v rozšířeném režimu ochrany dat nepoužívají k personalizaci prohlížení na YouTube. Reklamy přehrávané v rozšířeném režimu ochrany dat také nejsou personalizovány. V rozšířeném režimu ochrany dat nejsou nastaveny žádné cookies. Místo toho jsou v prohlížeči uživatele uloženy takzvané prvky místního úložiště, které obsahují osobní údaje podobné cookies a mohou být použity k rozpoznání. Podrobnosti o rozšířeném režimu ochrany dat naleznete zde: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Po aktivaci videa na YouTube mohou být spuštěny další operace zpracování dat, nad kterými nemáme žádný vliv.

Používání YouTube je založeno na našem zájmu prezentovat náš online obsah atraktivním způsobem. Podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR je to oprávněný zájem. Pokud byl získán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 (1) TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu TDDDG. Tento souhlas může být kdykoli odvolán.

Další informace o tom, jak YouTube nakládá s uživatelskými daty, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů YouTube na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských standardů ochrany dat při zpracování dat v USA. Každá společnost certifikovaná podle DPF je povinna dodržovat tyto standardy ochrany dat. Další informace naleznete u poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Vimeo

Tato webová stránka používá plug-iny video portálu Vimeo. Poskytovatelem je Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Pokud navštívíte jednu z našich stránek, na které je integrované video z Vimeo, naváže se spojení se servery Vimeo. V důsledku toho server Vimeo obdrží informaci, které naše stránky jste navštívili. Kromě toho Vimeo obdrží vaši IP adresu. K tomu dojde i tehdy, pokud nejste přihlášeni do svého účtu Vimeo nebo nemáte účet Vimeo. Informace zaznamenané společností Vimeo budou přeneseny na server Vimeo ve Spojených státech.

Pokud jste přihlášeni do svého účtu Vimeo, umožníte Vimeo přímo přiřadit vaše chování při prohlížení k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením ze svého účtu Vimeo.

Vimeo používá cookies nebo srovnatelné technologie rozpoznávání (např. otisk zařízení) k rozpoznání návštěvníků webových stránek.

Používání Vimeo je založeno na našem zájmu prezentovat náš online obsah atraktivním způsobem. Podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR je to oprávněný zájem. Pokud byl získán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 (1) TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu TDDDG. Tento souhlas může být kdykoli odvolán.

Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách (SCC) Evropské komise a podle Vimeo na „legitimních obchodních zájmech“. Podrobnosti naleznete zde: https://vimeo.com/privacy.

Další informace o tom, jak Vimeo nakládá s uživatelskými daty, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Vimeo na adrese: https://vimeo.com/privacy.

Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských standardů ochrany dat při zpracování dat v USA. Každá společnost certifikovaná podle DPF je povinna dodržovat tyto standardy ochrany dat. Další informace naleznete u poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/list

Google Fonts (lokální vložení)

Tyto webové stránky využívají tzv. Google Fonts poskytované společností Google k zajištění jednotného použití písem na těchto stránkách. Tyto Google fonty jsou lokálně nainstalovány, takže při jejich použití nedochází k navázání spojení se servery společnosti Google.

Další informace o Google Fonts naleznete na následujícím odkazu: https://developers.google.com/fonts/faq a v Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google na: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Maps

Tyto webové stránky využívají mapovou službu Google Maps. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Prostřednictvím této služby můžeme na našich webových stránkách integrovat mapový materiál.

Pro využití funkcí Google Maps musí být uložena vaše IP adresa. Tato informace je obvykle přenášena na jeden ze serverů společnosti Google ve Spojených státech, kde je archivována. Provozovatel těchto webových stránek nemá žádnou kontrolu nad přenosem dat. V případě aktivace Google Maps má společnost Google možnost využít Google Fonts pro účely jednotného zobrazení písem. Při přístupu na Google Maps váš prohlížeč načte požadované webové fonty do mezipaměti prohlížeče, aby mohl správně zobrazit text a písma.

Google Maps používáme k atraktivnímu zobrazení našeho online obsahu a pro snadné nalezení lokalit zveřejněných na našich webových stránkách. Jedná se o oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud byl získán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. vytváření digitálních otisků zařízení) ve smyslu TDDDG. Tento souhlas lze kdykoli odvolat.

Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách (SCC) Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Další informace o nakládání s uživatelskými daty naleznete v Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google na: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Společnost je certifikována v souladu s „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF je povinna dodržovat tyto standardy ochrany údajů. Další informace získáte od poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

7. Vlastní služby

Zpracování údajů uchazečů o zaměstnání

Návštěvníkům webových stránek nabízíme možnost zasílat nám žádosti o zaměstnání (např. e-mailem, poštou nebo prostřednictvím online formuláře). Níže vás informujeme o rozsahu, účelu a využití osobních údajů, které od vás v souvislosti s přijímacím řízením shromažďujeme. Ujišťujeme vás, že shromažďování, zpracování a využívání vašich údajů bude probíhat v souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů a všemi ostatními zákonnými ustanoveními a že vaše údaje budou vždy považovány za přísně důvěrné.

ROZSAH A ÚČEL SHROMAŽĎOVÁNÍ ÚDAJŮ

Pokud nám zašlete žádost o zaměstnání, budeme zpracovávat veškeré související osobní údaje (např. kontaktní a komunikační údaje, životopis, poznámky z pohovoru atd.), pokud jsou nezbytné pro rozhodnutí o navázání pracovního poměru. Právním základem pro výše uvedené jsou § 26 BDSG podle německého práva (jednání o pracovním poměru), čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (obecná smluvní jednání) a – pokud jste nám udělili souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Vaše osobní údaje budou v rámci naší společnosti sdíleny pouze s osobami, které se podílejí na zpracování vaší žádosti o zaměstnání.

Pokud vaše žádost o zaměstnání povede k přijetí, budou údaje, které jste poskytli, archivovány na základě § 26 BDSG a čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR za účelem realizace pracovního poměru v našem systému pro zpracování údajů.

DOBA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ

Pokud vám nemůžeme nabídnout zaměstnání nebo odmítnete naši nabídku či stáhnete svou žádost, vyhrazujeme si právo uchovat údaje, které jste poskytli, na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) po dobu až 6 měsíců od ukončení přijímacího řízení (odmítnutí nebo stažení žádosti). Poté budou údaje vymazány a fyzické žádosti zničeny. Účelem uchovávání je zejména zajištění důkazů v případě právního sporu. Pokud bude zřejmé, že údaje budou potřeba i po uplynutí 6měsíční lhůty (např. z důvodu hrozícího nebo probíhajícího právního sporu), k výmazu dojde až poté, co pominou důvody pro další uchovávání.

Delší uchovávání může nastat také v případě, že jste udělili souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) nebo pokud zákonné požadavky na uchovávání údajů brání jejich výmazu.